Raturer rater

by florencebenedettigall

Je relis les ratures d’hier, un trait, un trait, l’envie de tout barrer, raté, raté.

Alors rater, même origine du mot ? non, pas du tout, il s’agit d’une histoire non de râteau, mais de rat !

rater: 1718, dictionnaire de l’Académie,  « ne pas partir », en parlant d’une arme à feu, d’après « prendre un rat » …un rat s’est logé dans le canon ?  et  que devient-il dans ce ratage?

L’écriture pour moi étant bien autre chose que l’usage d’armes à feu ( quoique…) je laisse le rat, les ratages, et ne m’occupe que de mes ratures.

Par un hasard merveilleux je retrouve un livre que j’avais fort apprécié, qui a du se faire avec tant et tant de ratures… je rêve d’arriver à dégager les formes comme le fait  André Ar Vot dans   » Cent vues de l’enclos des nuages » hommage aux nuages, à la peinture, ( Hokusai et plein d’autres ) à l’écriture . J’y retourne.